译文
遍天下再没有什么东西比水更柔弱了,而攻坚克强却没有什么东西可以胜过水。弱胜过强,柔胜过刚,遍天下没有人不知道,但是没有人能实行。所以有道的圣人这样说:“承担全国的屈辱,才能成为国家的君主,承担全国的祸灾,才能成为天下的君王。”正面的话好像在反说一样。
注释
1、无以易之:易,替代、取代。意为没有什么能够代替它。
2、受国之垢:垢,屈辱。意为承担全国的屈辱。
3、受国不祥:不祥,灾难,祸害。意为承担全国的祸难。
4、正言若反:正面的话好像反话一样。
【道德经】相关文章:
译文
遍天下再没有什么东西比水更柔弱了,而攻坚克强却没有什么东西可以胜过水。弱胜过强,柔胜过刚,遍天下没有人不知道,但是没有人能实行。所以有道的圣人这样说:“承担全国的屈辱,才能成为国家的君主,承担全国的祸灾,才能成为天下的君王。”正面的话好像在反说一样。
注释
1、无以易之:易,替代、取代。意为没有什么能够代替它。
2、受国之垢:垢,屈辱。意为承担全国的屈辱。
3、受国不祥:不祥,灾难,祸害。意为承担全国的祸难。
4、正言若反:正面的话好像反话一样。
【道德经】相关文章:
德国是一个富有神话传统的国家,古代德国神话中的鬼魅与蛇怪是其中非常著名的一部分,而这...
在爱尔兰传说中,有一个叫布凯的光明少女。她身穿一件华丽的白色长袍,头戴一顶闪闪发光的...
古墓丽影:宝藏猎人的神话在古代时期,人们对于宝藏的渴望是无比强烈的。在许多神话和传说...
在古老的中国神话中,青龙与白虎是两只极具象征意义的神兽,它们的对决代表着阴阳平衡的原...