天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之。彼徂矣,岐有夷之行。子孙保之。
译文
上天造就岐山高,大王开始来开荒。百姓在此盖新房,文王让民享安康。民众奔往岐山旁,岐山大道坦荡荡。子孙永保这地方。
注释
⑴作:生,造就。
⑵高山:指岐山,在今陕西岐山东北。
⑶大王:即太王古公亶父,周文王的祖父。荒:开荒垦田。
⑷作:治理。一说始。
⑸康:安康。
⑹徂(cú ):往,指百姓来归附。
⑺夷:平坦易通。行(háng):道路。
⑻保:守住。
【诗经】相关文章:
天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之。彼徂矣,岐有夷之行。子孙保之。
译文
上天造就岐山高,大王开始来开荒。百姓在此盖新房,文王让民享安康。民众奔往岐山旁,岐山大道坦荡荡。子孙永保这地方。
注释
⑴作:生,造就。
⑵高山:指岐山,在今陕西岐山东北。
⑶大王:即太王古公亶父,周文王的祖父。荒:开荒垦田。
⑷作:治理。一说始。
⑸康:安康。
⑹徂(cú ):往,指百姓来归附。
⑺夷:平坦易通。行(háng):道路。
⑻保:守住。
【诗经】相关文章:
古墓丽影:宝藏猎人的神话在古代时期,人们对于宝藏的渴望是无比强烈的。在许多神话和传说...
在古老的中国神话中,青龙与白虎是两只极具象征意义的神兽,它们的对决代表着阴阳平衡的原...
在波兰神话中,有一个传说中的美丽王女,她名叫白莲花王女。这个故事距今已有几个世纪的历...
在凯尔特神话中,龙是一种强大的神祇存在,拥有无比强大的力量和神秘力量。龙的生命征途是...