式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!
译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑷躬:身体。
【诗经】相关文章:
译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑷躬:身体。
【诗经】相关文章:
阿赖耶识神话是源自于印度教和佛教的神话故事,描绘了一个神秘世界,讲述了梦境之神的奇幻...
虚无之王纳辛,是一位极端的密码学家,他的名字在密码学领域中几乎无人不知。他创造了一种...
古希腊神话中,有一只名叫秃鹫的可怕生物,它长相丑陋,全身被黑色的毛发覆盖着,有着极为锋利...
《马来西亚神话》是一个充满神秘和奇妙的世界,在这个世界里有许多神秘传说和故事。其中...