译文
人民所以遭受饥荒，就是由于统治者吞吃赋税太多，所以人民才陷于饥饿。人民之所以难于统治，是由于统治者政令繁苛、喜欢有所作为，所以人民就难于统治。人民之所以轻生冒死，是由于统治者为了奉养自己，把民脂民膏都搜刮净了，所以人民觉得死了不算什么。只有不去追求生活享受的人，才比过分看重自己生命的人高明。
注释
1、有为：繁苛的政治，统治者强作妄为。
2、以其上求生之厚：由于统治者奉养过于丰厚奢侈。
3、无以生为：不要使生活上的奉养过分奢侈丰厚。
4、贤：胜过的、超过的意思。
5、贵生：厚养生命。
【道德经】相关文章：
在古埃及的神话世界里，有一位传说中的英雄，他的名字叫做图特摩斯。据传说，他是由创世神分...
德国是一个富有神话传统的国家，古代德国神话中的鬼魅与蛇怪是其中非常著名的一部分，而这...
在爱尔兰传说中，有一个叫布凯的光明少女。她身穿一件华丽的白色长袍，头戴一顶闪闪发光的...
古墓丽影：宝藏猎人的神话在古代时期，人们对于宝藏的渴望是无比强烈的。在许多神话和传说...